주눅 들다

오늘의 영어 표현은: Get cold feet 입니다.

Today, I’m looking forward to teaching you what get cold feet means. 그럼 오늘의 대화를 한 번 들어보시겠습니다. 잘 들어보세요.

Claire: Are you going to enter the photo contest?
Mary: I don't know.
Claire: Oh, you should. You're so talented. Your pictures are beautiful!
Mary: You're just being nice. But I'm getting cold feet. I don't know if I am good enough.

본문에서 Claire 는 Mary 에게 “Are you going to enter the photo contest 그 사진 경연 대회에 참가할 거니?”라고 묻고 있네요.

Mary 가 “I don’t know 잘 모르겠어”라고 하자 Claire 는 “Oh, you should 한 번 참가해봐 You’re so talented 넌 정말 재능이 있어 Your pictures are beautiful! 너가 찍는 사진들이 얼마나 아름다운데!”라고 하더라고요.

그랬더니 Mary 는 “You’re just being nice. But I’m getting cold feet. I don’t know if I am good enough 에이 무슨 말이야. 내가 그 정도 수준이 되는지도 모르겠다. 자신도 없고 너무 긴장 돼”라고 하더라고요.

오늘의 영어 표현은 Get cold feet 입니다. To get cold feet 은 어떤 일을 하기에 앞서, 긴장을 하거나 혹은 주눅들고 겁 먹을 때 쓸 수 있는 영어 표현입니다. 겁을 먹거나 긴장을 하게 되면 손발이 차가워지죠?

You may get cold feet when you are about to take a big exam or even present in front of a huge crowd. That’s when you can use this phrase, get cold feet.

Once again, if you say that you're getting cold feet, it means that you are very nervous, afraid or uncomfortable about doing something.

오늘의 영어 표현 to get cold feet 꼭 기억해두세요. 그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한 번 들어보시겠습니다.

Claire: Are you going to enter the photo contest?
Mary: I don't know.
Claire: Oh, you should. You're so talented. Your pictures are beautiful!
Mary: You're just being nice. But I'm getting cold feet. I don't know if I am good enough.

Today's phrase, to get cold feet 긴장하다, to be very nervous, afraid or uncomfortable about doing something. To get cold feet 꼭 기억해두세요!

And remember, when you're talking to Americans or any English native speakers, don't get cold feet, okay? You'll be great. So keep on practicing with your friends.