Jason: Hey Jennifer, where are you off to?
Jen: I’m off to the gym. Do you want to go too?
Jason: Yes I do!

본문에서 Jason이 “Hey Jennifer, where are you off to? 야 제니퍼, 어디 가는 길이니?”라고 묻자, 제가 “I’m off to the gym. Do you want to go too? 나 체육관에 가. 너도 갈래?”라고 했습니다.

Jason도 “Yes I do! 응 나도 가고 싶어.”라고 대답했습니다. Now keep today’s expression ‘where are you off to?’ in mind and let’s hear the conversation again. 그럼 다시 한번 대화를 들어볼까요?

Jason: Hey Jennifer, where are you off to?
Jen: I’m off to the gym. Do you want to go too?
Jason: Yes I do!

Today’s expression is where are you off to? When you ask someone ‘Where are you off to?’ you are simply asking them 'Where are you going?'

‘Where are you off to?’는 ‘어디 가는 길입니까?’라는 뜻입니다. 보통 ‘Where are you going?’ 'Where are you heading?'이라는 표현을 많이 쓰지만, 여러분도 다음에는 한번 ‘where are you off to?’라고 해보세요.

In today’s conversation, when Jason asks me where I am off to, I tell him that I am off to the gym. In this case, Jason is simply asking me WHERE I am going. I then answer him by saying, “I’m off to the gym.” Which means “I’m GOING to the gym.”

본문에서 Jason은 제게 어디 가는 길이냐고 묻습니다. 영어로 “Hey Jennifer, where are you off to?”라고요. 이렇게 어디 가냐고 묻고 싶을 때 ‘where are you going’말고 ‘where are you off to’라는 표현을 한번 사용해 보세요.

Now let me give you some example sentences using today’s expression. “Cynthia, where are you off to?”은 “Cynthia, 어디 가니?”로 해석할 수 있습니다.

Here is another example. “I’m off to see my parents.”라는 문장을 해석하면 “나는 부모님 뵈러 가.” 라는 뜻입니다.

‘where are you off to’, 이 표현 잘 기억하시고요. 오늘의 대화를 마지막으로 들어보겠습니다.

Jason: Hey Jennifer, where are you off to?
Jen: I’m off to the gym. Do you want to go too?
Jason: Yes I do!

Let’s review. ‘Where are you off to?’ is simply another way to ask ‘Where are you going?’. ‘Where are you off to?’는 ‘어디 가는 길입니까?’라는 뜻입니다. WHERE ARE YOU OFF TO?