오늘의 영어 표현은: Stick it. Stick it. Stick it 이란 영어 표현은 어떻게 쓰는지 알아보기 전에 제가 Cashier와 함께 대화한 것을 먼저 들어 볼까요? Listen carefully!

Jen: That’s fine.
Cashier: And then that’s it.
Jen: Thank you!
Cashier: No problem.

Jen: I don’t need a bag, I will just stick it in my purse.
Cashier: Are you sure?
Jen: Uh huh.
Cashier: There you go and I hope he feels better. Take care.
Jen: Thank you.

I have a really cute dog at home. And his name is 뽀삐. 제가 집에 아주 귀여운 강아지를 키우고 있어요. 제 강아지 아름이 뽀삐인데요. He was running out of dog food, so I decided to go buy some more. 강아지 밥이 거의 다 떨어져서 뽀삐를 데리고 애완 동물 가게에 강아지 밥을 사러갔습니다.

강아지 밥을 고르고 cashier, cashier 는 계산원이죠? 제가 강아지 밥을 계산한 후에, 계산원에게 말했습니다 “I will just stick it in my purse”. 봉지 필요 없을 거에요. 제 가방 속에 그냥 넣을께요.

Before the cashier can put the food in a bag, I told her that I won't need a bag and instead, I will just stick it in my purse. 대화를 한 번 다시 들어볼까요?

Jen: That’s fine.
Cashier: And then that’s it.
Jen: Thank you!
Cashier: No problem.

Jen: I don’t need a bag, I will just stick it in my purse.
Cashier: Are you sure?
Jen: Uh huh.
Cashier: There you go and I hope he feels better. Take care.
Jen: Thank you.

오늘의 영어 표현은 Stick it 이죠? Stick it은 put in, PUT, P U T ~ 넣다라는 단어와 같은 의미입니다.

그래서 Stick it / put in 하면 ~ (속에) 끼우다 / ~ (속에) 넣다 / ~ (속에) 채우다 라는 뜻이고요. I will just stick it하면 네가 ~(속에) 넣다 라는 뜻입니다.

제가 “I will just stick it in my purse” 라고 했죠? I will just stick it in my purse 하면 '그냥 제 가방 속에 넣을게요'라는 뜻이 됩니다.

이번에는 예문으로 한 번 알아보겠습니다. Just stick the pen in that case over there. 볼펜을 그 통에다가 그냥 넣으세요. Just stick that mail in the mailbox. 우편을 우체통에 넣으세요

Now it’s your turn. I’ll say it in Korean and you try saying it in English! 제가 한국말로 얘기할게요. 영어로 표현해 보세요.

~ (속에) 끼우다 / ~ (속에) 넣다 / ~ (속에) 채우다. 그렇죠? Stick it… Stick it…이죠?
그냥 내 가방속에 넣을게요. 네 맞습니다. I will just stick it in my purse.

친구들과 함께 연습해 보세요. Stick it 또는 I will just stick it in my purse. Stick it.