오늘의 영어 표현은: have to do with.
대부분 미국 주들은 사계절이 뚜렷합니다. 그리고 지금은 10월 가을철이고요.

I met someone who is a farmer in Missouri. She said that this month is the most exciting time of the year because it is a season of harvest. 저는 미국 중부의 미주리 주에서 사는 농부, 줄리를 만났는데요, 그녀는 지금이 추수철이라 가장 흥이 나는 달이라고 합니다.

그리고 가을 철이면 기대되는 것이 참 많다고 이야기했고요. 그럼 제가 줄리와 함께 대화한 것을 들어보실까요? 오늘의 영어 표현은 have to do with 입니다. 잘 들어보세요!

Jen: What do you look forward to the most in the month of October?
Julie: We’re farmers. We have harvest and so it’s kind of the ending in the culmination of our work during the year. The weather and just all the things that have to do with fall, whether it’s pumpkins or chrysanthemums or corn shocks, anything like that.

제가 줄리에게 ‘10월에 제일 기대하는 것은 무엇인가요?’라고 물어봤더니 줄리는 ‘저와 제 남편은 농부라서 이 때쯤은 수확을 기대하고 또 가을이면 만날 수 있는 것들 호박, 가을에 피는 국화꽃부터 옥수수 노적가리 등을 기대합니다’라고 하더라고요.

'Just all the things that have to do with fall' 라고 했죠? 오늘의 영어 표현은: have to do with 이죠? Have to do with은 ‘~와 관계 있다, 관련되다’라는 뜻입니다. 그럼 대화를 다시 들어보겠습니다.

Jen: What do you look forward to the most in the month of October?
Julie: We’re farmers. We have harvest and so it’s kind of the ending in the culmination of our work during the year. The weather and just all the things that have to do with fall, whether it’s pumpkins or chrysanthemums or corn shocks, anything like that.

자, 본문 다시 한 번 들어보셨고요, Now it’s your turn: I’ll say it in Korean and you try saying it in English!

그 일이 그것과 무슨 관계가 있나요?
그렇죠! What does that have to do with it?.

그래, 근데 그게 너랑 무슨 상관이지?
맞습니다! Yeah, but what does that have to do with you?

그럼, 친구들과 함께 연습해 보세요. 오늘의 영어표현 ‘have to do with' 하면 '~와 관련이 있다, 관련되다’ ‘have to do with' 꼭 기억해 두세요!