오늘의 영어 표현은: To look put together 입니다. 미국에서는 ‘casual Friday’ 라고 해서 매주 금요일을 캐주얼한 복장, 그러니까 정장 차림이 아닌 편안한 옷을 입고 출근하는 문화가 있습니다.

저도 매주 금요일은 되도록이면 편안한 복장으로 출근하고 있는데요, 그럼 먼저 제가 친구 Ashley와 ‘casual Friday’ 에 대해 나눈 대화 내용을 들어보시겠습니다. 오늘의 영어 표현은 To look put together 입니다. 잘 들어보세요.

Ashley: You look so nice today!
Jen: Really?
Ashley: Yeah!
Jen: No actually, just a casual Friday.
Ashley: Well, you look very put together.

제가 지난 금요일, 친구 Ashley를 만났는데요, Ashley는 저에게 You look so nice today! ‘오늘 정말 멋져보이네’ 라고 말했습니다. 그래서 저는 ‘No actually, just a casual Friday outfit’, ‘그냥 Casual 하게 그러니까 평상복 차림으로 편안하게 입은건데 뭐…’ 라고 말했습니다.

그랬더니 Ashley는 ‘Well, you look very put together.’ 라고 하더라구요.

Even though it was Friday, I was simply wearing dark jeans and a pink blazer and my friend Ashley commented on how I look very put together.

오늘의 영어 표현 ‘Look put together’ 인데요, To look put together means that a person is clean, groomed, dressed nicely and they make sure that they look presentable.

‘Put together’는 ‘부품등을 조립하다, 이것 저것을 모아 만들다, 준비하다’는 뜻이 있는데요, 앞에 동사 look, L O O K 을 붙여 Someone looks put together 하면, 누군가 단정해 보인다, 잘 차려입은 것처럼 보인다 라는 뜻이죠.

그래서 ‘Well, you look very put together.’는 '너 오늘 옷 정말 잘 차려입은 것 처럼 보여!' 라는 의미입니다. 그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한 번 들어보시겠습니다. 잘 들어보세요.

Ashley: You look so nice today!
Jen: Really?
Ashley: Yeah!
Jen: No actually, just a casual Friday.
Ashley: Well, you look very put together.

네, 본문에서 Ashley는 저에게 'Well, you look very put together.' 라고 했죠. 네, 오늘의 영어표현 To look put together ‘단정해 보이는, 옷을 잘 차려입은 것처럼 보이는’, To look put together 꼭 기억해두세요!