오늘의 영어 표현은: Bright and early 입니다.

When you are going on a road trip, it's a good idea to get on the road first thing in the morning. 자동차로 장거리 여행을 할 때는 아침 일찍 일어나서 떠나는 게 좋은데요. 교통 혼잡도 피하고, 목적지에 제 시간에 도착할 수 있기 때문이죠!

Sam과 Kiana는 필라델피아에서 DC로 여행을 왔다고 하는데요, 아침 일찍 일어나 차를 타고 왔다고 합니다. 그럼 먼저 이들과 나눈 대화를 들어보시겠습니다. Today's phrase is bright and early. 잘 들어보세요!

Jen: You guys woke up bright and early today to get here?
Sam: Yup, a 3 hour ride, so…
Jen: You guys were off on the road bright and early today. Did you have any snacks on the way? Breakfast?
Sam: Breakfast.

Kiana: If you want to call it that.
Jen: McDonald's?
Sam: Umm, some bag of chips from Wawa's.

Jen: Bag of chips for breakfast?
Kiana: Fruits. I had fruits and cheese.
Jen: You know what, have fun here.

Sam과 Kiana는 필라델피아에서 DC까지 운전을 해서 왔다고 했는데요. 그래서 제가 ‘You guys woke up bright and early today to get here?'라고 물어봤습니다.아침 일찍 일어나서 온거냐고 물어본 거죠!

그랬더니, 세 시간이나 걸리니까 일찍 일어났어야 했다고 하더라구요. 그래서 제가 ‘You guys were off on the road bright and early today. Did you have any snacks on the way? Breakfast?' 아침은 먹었냐고 물어봤더니, 고속도로 편의점에서 Kiana 키야나 는 과일과 치즈를 사먹고 Sam은 ‘bag of chips' 아침에 과자를 먹었다고 합니다.

오늘의 영어 표현 ‘bright and early' 인데요, Bright and early means very early in the morning, at dawn.

‘Bright', B R I G H T 는 ‘밝은' 이란 뜻이고요, ‘early', E A R L Y 는 ‘일찍'이라는 말인데요, ‘Bright and early'는 ‘아침 일찍, 새벽부터'라는 뜻입니다.

그럼 여기서 오늘의 본문을 다시 한 번 들어보시겠습니다.

Jen: You guys woke up bright and early today to get here?
Sam: Yup, a 3 hour ride, so…
Jen: You guys were off on the road bright and early today. Did you have any snacks on the way? Breakfast?
Sam: Breakfast.

Kiana: If you want to call it that.
Jen: McDonald's?
Sam: Umm, some bag of chips from Wawa's.

Jen: Bag of chips for breakfast?
Kiana: Fruits. I had fruits and cheese.
Jen: You know what, have fun here.

네, 본문 한 번 다시 들어보셨고요. 이젠 제가 한국말로 할게요, 영어로 표현해 보세요.
긴 여행이 될테니까, 아침 일찍 떠나야 해.
그렇죠! It's a long trip, so we'll have to start out bright and early.

오늘의 영어 표현 bright and early ‘아침 일찍, 새벽부터'라는 뜻의 bright and early 꼭 기억해두세요!