오늘의 영어 표현은: Break the bank 입니다.

Have you ever been shopping and heard someone say: Break the bank? Today we will be learning what “Break the bank” means.

그럼 오늘의 대화를 들어보시겠습니다. Listen carefully!

Cindy: I wanted to buy a new car. I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive!
Emily: How expensive?
Cindy: Very expensive way too much for me. I can’t afford it and I don’t want to break the bank.

Cindy 는 Emily 에게 "I wanted to buy a new car 나 차 한 대 새로 사고 싶어 I saw one at the dealership yesterday 어제 자동차 파는 곳에서 맘에 드는 걸 발견했는데 but it was so expensive 너무 비싸"라고 말하고 있네요.

그러자 Emily 는 Cindy 에게 "How expensive? 얼마나 비싸길래 그래"라고 물어보네요. 그 말에 Cindy 는 "Very expensive way too much for me 엄청나게 비싸 I can’t afford it and I don’t want to break the bank 살 형편도 아니고 차에다가 돈을 다 써버리고 싶지도 않아"라고 얘기하더라고요.

Now let’s listen to today’s conversation again.

Cindy: I wanted to buy a new car. I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive!
Emily: How expensive?
Cindy: Very expensive way too much for me. I can’t afford it and I don’t want to break the bank.

오늘의 영어 표현은 Break the bank 입니다. Break the bank 는 돈을 다 써버리거나, 파산했을 때 사용하는 표현입니다.

This phrase comes from gambling. 도박을 하던 사람들 사이에서 유래했는데요. 도박으로 돈을 다 잃은 경우처럼 It is called breaking the bank 돈이 바닥난 상태를 Breaking the bank 라고 표현할 수 있습니다.

For example, 예를 한 번 들어볼까요? If your friend says “Tom bought such an expensive camera again” 친구가 “이번에 톰이 또 비싼 카메라를 샀어”라고 얘기한다면 이렇게 답할 수 있을 겁니다.

“His wild spending will break the bank 그 친구는 워낙 씀씀이가 커서 파산하고 말거야”라고요.

오늘의 영어 표현 'Break the bank’ 꼭 기억해두시고요. Now let's listen to the conversation for the last time.

Cindy: I wanted to buy a new car. I saw one at the dealership yesterday, but it was so expensive!
Emily: How expensive?
Cindy: Very expensive way too much for me. I can’t afford it and I don’t want to break the bank.

오늘의 영어 표현, ‘Break the bank 돈을 다 써버리다’. Break the bank 꼭 기억해두시고요. 친구들과 함께 연습해보세요!