몸매를 되찾아야 해
Honey, guess what! My ten year high school reunion is coming up real soon!
여보, 있잖아! 고등학교 졸업 10주년 기념 동창회가 곧 다가오네!
Uh oh~ You better get back in shape. You’ve gained a lot of weight since having our two children.
오~오~ 그럼 당신 예전 몸매를 되찾기 위해 노력 좀 해야겠네~ 애들 둘 낳고 나서 당신 살 많이 쪘잖아.
You’re right, I haven’t taken care of myself too well. Will you watch the kids for me every night so I can at least go to the gym?
그래 맞아, 그 동안 내가 몸 관리를 잘 못했지. 그럼 이제부터 저녁에 운동하러 갈 수 있게 애들 좀 봐줄래?
Of course! Don’t worry about the kids, just count on me!
물론이지! 애들 걱정은 하지마, 내가 다 알아서 할게.
I consider myself so lucky that I have a husband who is so supportive.
난 당신처럼 아내를 잘 도와주는 남편을 둔 것을 참 행운이라고 생각해.