가까운 친구들을 초대하고 싶군요
A: Today we are celebrating your birthday!
B: You don’t have to. But if you insist….
A: How would you like to celebrate your birthday?
B: A cake and ice-cream party will be good enough.
I’d like to invite my close friends and coworkers.
A: What kind of cake would you like?
B: I would like chocolate cake.
A: Good! What kind of present would you like?
B: Nothing expensive.
A: Today we are celebrating your birthday!
오늘 우리가 당신 생일을 축하해주려고 해요!
* celebrate: 축하하다, (명절 등을) 쇠다, 기념행사를 하다
B: You don’t have to. But if you insist….
그러실 필요 없는데요. 그렇지만 꼭 하시겠다면….
* don’t have to ~ : ~할 필요가 없다
* if you insist: 정 그러시다면, 꼭 그렇게 하기를 원하신다면
A: How would you like to celebrate your birthday?
생일 기념을 어떻게 하길 원하세요?
B: A cake and ice-cream party will be good enough. 케이크하고 아이스크림 파티면 충분해요. I’d like to invite my close friends and coworkers. 가까운 친구들하고 직장동료들을 초대하고 싶군요.
* coworkers: 직장 동료들
A: What kind of cake would you like?
어떤 케이크를 원하세요?
B: I would like chocolate cake.
초콜릿 케이크가 좋겠어요.
A: Good! What kind of present would you like?
좋아요. 선물은 어떤 것을 원하세요?
B: Nothing expensive.
비싸지 않을 걸로요.
A: Today we are celebrating your birthday!
B: You don’t have to. But if you insist….
A: How would you like to celebrate your birthday?
B: A cake and ice-cream party will be good enough.
I’d like to invite my close friends and coworkers.
A: What kind of cake would you like?
B: I would like chocolate cake.
A: Good! What kind of present would you like?
B: Nothing expensive.
What kind of cake would you like?
어떤 종류의 케이크를 원하세요?
What kind of soda would you like?
어떤 종류의 탄산음료수를 원하세요?
What kind of wine would you like?
어떤 종류의 포도주를 원하세요?
오늘 우리가 당신 생일을 축하해 주려고 해요!
Today we are celebrating your birthday!
그러실 필요 없는데요. 그렇지만 꼭 하시겠다면….
You don’t have to. But if you insist….
생일 기념을 어떻게 하길 원하세요?
How would you like to celebrate your birthday?
케이크하고 아이스크림 파티면 충분해요.
A cake and ice-cream party will be good enough.
가까운 친구들하고 직장동료들을 초대하고 싶군요.
I’d like to invite my close friends and coworkers.
어떤 종류의 케이크를 원하세요?
What kind of cake would you like?
선물은 어떤 것을 원하세요?
What kind of present would you like?
비싸지 않을 걸로요.
Nothing expensive.
A: Today we are celebrating your birthday!
B: You don’t have to. But if you insist….
A: How would you like to celebrate your birthday?
B: A cake and ice-cream party will be good enough.
I’d like to invite my close friends and coworkers.
A: What kind of cake would you like?
B: I would like chocolate cake.
A: Good! What kind of present would you like?
B: Nothing expensive.