Jason: Hey, since you’ll be going to the grocery store later, can you pick up four dozen eggs for me?
Jen: Did you say four dozen eggs? Why do you need so many eggs?
Jason: You’ll see.

본문에서 Jason이 “Hey, since you’ll be going to the grocery store later, can you pick up four dozen eggs for me? 너 있다가 식료품점에 가는 김에 달걀 네 줄만 사 올 수 있니?”라고 하자 제가 깜짝 놀라며 “Did you say four dozen eggs? 달걀 네 줄이라고 했어? Why do you need so many eggs? 왜 그렇게 많이 필요한데?”라고 했습니다.

이어 Mike가 “You’ll see. 두고 보면 알게 될 거야.” 라고 하더라고요. Now keep today’s expression ‘you’ll see’ in mind and let’s hear the conversation again. 그럼 다시 한번 대화를 들어볼까요?

Jason: Hey, since you’ll be going to the grocery store later, can you pick up four dozen eggs for me?
Jen: Did you say four dozen eggs? Why do you need so many eggs?
Jason: You’ll see.

Today’s expression is you’ll see. When you use the expression ‘you’ll see’ to someone, you are telling that person to wait and see what will happen. You’ll is a contraction of you will. You’ll 는 you will 을 줄인 말입니다. You will see 는 말 그대로 하면 무엇이 보일 겁니다 라는 뜻인데요. 두고 보면 알 거다. 또는 내 말대로 될 거다. 라는 의미입니다.

오늘 본문에서 Jason이 제게 식료품에 가는 김에 달걀 네 줄 (four dozen) 을 사오라고 부탁하자 제가 깜짝 놀라며 왜 그렇게 많이 필요하냐고 했습니다. 그러자 Mike가 “You’ll see.” “두고 보면 알 거야.”라고 했죠. 이제 예문을 통해 오늘 표현을 더 익혀보겠습니다. “Don’t worry, you’ll see.” 라고 하면 “걱정하지 마. 일단 좀 두고 보자.” 라는 뜻이 됩니다.

또 다른 예를 들어 보겠습니다. “I’m sure you’re going to do well on the test. You’ll see.” 라고 하면 “너 분명히 시험 잘 볼 거야. 내 말대로 될 테니까 두고 봐.” 라는 뜻입니다. Now you know what today’s expression ‘you’ll see’ means right? Then we will listen to the conversation for the last time.

Jason: Hey, since you’ll be going to the grocery store later, can you pick up four dozen eggs for me?
Jen: Did you say four dozen eggs? Why do you need so many eggs?
Jason: You’ll see.

Let’s review what we've learned today. When you use the expression ‘you’ll see’ to someone, you are telling that person to wait and see what will happen. Remember that you’ll is a contraction of you will. You’ll see 는 두고 보면 알 거다 또는 내 말대로 될 거다라는 뜻입니다. YOU’LL SEE. Now try using this expression on your own.