Jen: So how did the date with Tammy go?
Jason: It went well. We had a great time. She’s really funny. Plus, she’s very easy on the eyes.
Jen: That’s good.

본문에서 저는 친구 Jason에게 최근 Tammy 라는 여성과의 데이트가 어땠는지 물어봅니다. “So how did the date with Tammy go? 그래서 Tammy와의 데이트는 어땠어?”라고요. 그러자 Jason “It went well. We had a great time! She’s really funny. Plus, she’s very easy on the eyes. 잘 했고, 즐거운 시간을 보냈어. Tammy는 정말 재미있었고, 예뻐서 보기 좋았어.”라고 합니다.

저는 다시 “That’s good! 잘 됐다!”라고 합니다. Now keep today’s expression, ‘easy on the eyes’ in mind and let’s hear the conversation again. 그럼 다시 한번 대화를 들어볼까요?

Jen: So how did the date with Tammy go?
Jason: It went well. We had a great time. She’s really funny. Plus, she’s very easy on the eyes.
Jen: That’s good.

Today’s expression is easy on the eyes. The other day, I was passing by an art gallery and saw a beautiful painting of a sunset, which was easy on the eyes. So if something or someone is easy on the eyes it is pleasant or nice to look at.

얼마 전 미술관에서 석양을 그린 그림을 봤는데, 정말 아름다웠습니다. 이렇게 어떤 물건이나 사람이 보기 좋을 때, 멋있거나, 예쁘고 매력적일 때 ‘easy on the eyes’라는 표현을 쓸 수 있습니다.

오늘 본문에서 제가 Jason에게 Tammy와의 데이트가 어땠냐고 묻자, Jason은 아주 즐거운 시간을 보냈다고 합니다. 그러면서 Tammy는 정말 재미있었고, 예쁘기까지 했다고 덧붙입니다. “It went well. We had a great time. She’s really funny. Plus, she’s very easy on the eyes.”라고요.

Now let’s go over some example sentences using today’s expression. 그럼 예문을 통해 오늘 표현을 더 자세히 알아보겠습니다. “I think that this model is easy on the eyes.”라는 문장이 있습니다. 해석하면 “난 이 모델이 아름다운 것 같아.”라는 뜻입니다.

Here is another example. “I want to buy a wallpaper that’s easy on the eyes, nothing too intense.”라는 문장은 “난 보기 좋은 벽지를 사고 싶어. 너무 강렬한 건 말고.” 라는 뜻이 되겠죠. ‘Easy on the eyes’이라는 표현 잘 기억하시고요. 마지막으로 오늘의 대화를 들어보겠습니다. Now that you know what today’s expression means, let’s listen to the conversation for the last time.

Jen: So how did the date with Tammy go?
Jason: It went well. We had a great time. She’s really funny. Plus, she’s very easy on the eyes.
Jen: That’s good.

Let’s review what we have learned today. If something or someone is easy on the eyes it is pleasant to look at. EASY ON THE EYES. Now try to see what's around you that's easy on the eyes.