두고 보면 알 거야
Hey, since you’ll be going to the grocery store later, can you pick up four dozen eggs for me?

평지풍파를 일으키다
Look Jen, everything is fine just the way they are. You don’t need to rock the boat and mess things up.

느려도 꾸준히 하면 결국 이긴다
Oh no! Look at Seth. He is running so much slower than others. He is definitely not going to win the race.

호랑이도 제 말 하면 온다더니
I haven’t seen Luis for weeks. Look, here comes Luis right now.

일직선으로
Can you tell me how far the library is from here? It’s not very far, “as the crow flies,” but if you are driving there you will have to take a detour as certain roads are closed for construction.

오해를 풀다
I’m afraid I must’ve done something to hurt Mary’s feelings. She has been so unfriendly recently to me. I told her I wanted to clear the air, but she turned and walked away from me.

쓸모없는 음식
I just ate a bag of potato chips, a couple of candy bars and two sodas. Are you kidding? That’s a lot of junk food. I thought you’re on a healthy diet!

울분을 터뜨리다
Please forgive me for yelling at you. I had such a bad day. I just needed to blow off some steam.

눈을 부릅뜨고 지켜볼게
I am looking for some new clothes for work. I need some coats and ties, but I don’t have much money to spend.

정신 나갔니?
I just got two tickets to see Paul McCartney in concert. Want to go with me? Oh my gosh, that would be so cool! How much were the tickets?